Barbarai vice versa klasikai

Šioje knygoje plėtojama metafora centras-periferija atveria dar vieną algebrinės formulės prigimtį, jei centras būtų tapatinamas su „civilizacija“, o periferija - su „barbarybe“. Tuokart universalioji formulė mums sakytų, jog „barbaras“ vienokioje (kitoje, svetimoje) kultūrinėje hierarchijoje gali būti „klasikas“ kitokioje (savoje, mūsiškoje) vertybių sistemoje, ir atvirkščiai - vice versa.